Překlad "že voláte" v Bulharština


Jak používat "že voláte" ve větách:

Díky, že voláte Novinky Mid America.
Благодаря, че звъните на Mid America novelties.
Co to je za vtípky předstírat, že voláte ze Stubbsovy firmy?
Не, не си. Как може да се преструвате, че сте от фирмата на мистър Стъбс?
Jsme rádi že voláte "Midwest Drive-away".
Благодаря, че се обаждате в "Мидуест Драйв Ауей".
Ahoj, tady Eve, těší mě že voláte, ale nejsem u telefonu...
Здрасти, аз съм Ив. Моля, оставете съобщение.
Ahoj, tady je Eve, jsem ráda že voláte...
Аз съм Ив... - Мамка му!
Říkal jste, že voláte proto, že máte kupce na nějaké věci z domu?
Значи ми звъннахте, защото имате купувач за някои вещи от къщата?
Jsem rád, že voláte, tady je Ed...
Радвам се да се чуем, аз съм Ед.
Když - když vás můj pacient uvidí telefonovat, tak ho to může rozčílit, bude si myslet, že voláte jeho nepřátelům.
Смята, че алармирате лошите. Ще го заведа лично при доктор Уестлейк.
Proč si myslíte, že nechám všechno plavat jenom proto, že voláte?
Защо смяташ, че ще захвърля всичко само, защото си се обадила?
Agente Rossi, prosím, povězte mi, že voláte protože případ je uzavřenej a já můžu vymazat tenhle děsivej děs ze svýho jinak supernádhernýho počítače.
Агент Роси, кажете че се обаждате, защото случаят е приключил и мога да изтрия тая ужасия от иначе чудесните си десктопи.
Pane, to je fantastický, že voláte.
Сър, радвам се да ви чуя.
Sophia, jsem rád, že voláte, ale raději bych využil formální a diplomatické cesty, které jsou vám nyní k dispozici.
София, добре че се обади Но бих искал да използваш официалните дипломатически линии които вече имаме
Děkuji vám, že voláte hotel Fenwick v New Yorku.
Благодаря, че се обадихте в хотел "Фенуик".
Řekla bych, že voláte na špatné číslo.
Мисля, че сте набрали грешен номер.
Díky, že voláte GLAD, silnější sáčky na odpadky s menším podílem plastů.
По-добрите чували за боклук. Аз съм Даян.
Profesore Hawkingu, je od vás hezké, že voláte.
Проф. Хокинг, много мило че се обаждате.
Nemyslíte si, že voláte trochu pozdě?
Не мислите ли, че е малко късничко да звъните?
Doufám, že voláte s dobrou zprávou.
Да разбирам, че имаш добри новини?
Zrovna jsme se dívali na nějaký akčňák se zvukem hodně nahlas, takže asi proto jsme neslyšeli, že voláte.
Е, ние просто гледахме тъп екшън филм и звука е усилен, така че... може би затова никой не е чул обажданията ви.
Haló, pani Nicholsová, děkuji, že voláte.
Здравейте, г-жо Никълс, благодаря че се обадихте.
Děkujeme vám, že voláte horkou linku Služby zvířecího odchytu.
Благодаря ви, че се обадихте на горещата линия на Контрола по животните.
0.64723300933838s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?